Doblaje

Internacional

CARRUSSEL, estudio de Sonido & Música con 15 años de experiencia. Los últimos 3 años los hemos dedicado al doblaje internacional y mezclas 5.1 de películas para el cine y series de TV.

Selección demostrativa del Portafolio:

Preciosas

Muestra encargada por Canal 13.
Adaptación de español chileno a español neutro, Dirección Actoral, Foley, Ambientación, Mezcla y Música Original.

Original

Doblaje

Música Original

Cold Pursuit

Película, doblada del inglés al español neutro con mezcla 5.1 para las salas de Cine de Chile

Original

Doblaje

Kizim

Kizim

Teleserie de Turquía, doblada del idioma original al español neutro (27 capítulos de 120 minutos)

Original

Doblaje

Películas dobladas en Carrussel

  • Grey Facebook Icon
  • Grey Vimeo Icon
  • Grey SoundCloud Icon
  • Grey Instagram Icon

Estudio de Postproducción de sonido, doblaje y música para publicidad, cine, radio y televisión, en Santiago, Chile